Van het handelen in vapes tot het rondbrengen van mysterieuze pakketjes: vier op de tien Groningse jongeren kennen iemand die zich eraan waagt. Wat begint als een onschuldig bijbaantje kan uitmonden in strafbare feiten en een opstap vormen naar zwaardere criminaliteit, met gevolgen die vaak worden onderschat.

Het schooldistrict Columbia Heights gaat tijdelijk volledig over op online lessen nadat meerdere leerlingen werden vastgehouden door ICE. In een district waar de helft van de 3400 leerlingen anderstalig is, groeit de onrust onder gezinnen. Met de maatregel wil de schoolleiding veiligheid en rust bieden in een gemeenschap die zich bedreigd voelt.